sanear

sanear
1 Dar condiciones higiénicas a un edificio, ciudad o país:
■ sanearon los solares abandonados quitando todos los escombros.
SINÓNIMO higienizar
2 ECONOMÍA Hacer que la economía o las rentas den beneficios:
■ logró sanear la fábrica y ahora tiene un importante capital.
3 DERECHO Pagar el vendedor al comprador una cantidad por un daño o perjuicio que le sobreviene por algún vicio de la cosa vendida.
4 Poner remedio al daño causado a una cosa.
SINÓNIMO remediar
5 Afianzar una cosa contra un perjuicio que puede sobrevenir en ella.

* * *

sanear (de «sano»)
1 tr. Dar condiciones de salubridad a un ↘terreno o edificio, particularmente librándolo de humedad. ⊚ Particularmente, *desecar un ↘terreno.
2 Remediar o *compensar un daño causado a una ↘cosa.
3 Garantizar una ↘cosa contra un perjuicio que puede sobrevenir en ella.
4 Der. *Indemnizar el vendedor al comprador del perjuicio que le sobreviene por algún vicio de la cosa vendida. ≃ Redrar.
5 Hacer todo lo necesario para que ↘algo se desarrolle o funcione adecuadamente, eliminando lo que lo perjudica: ‘Sanear las finanzas [o una instalación eléctrica] ’. ⇒ *Arreglar.

* * *

sanear. (De sano). tr. Afianzar o asegurar la reparación o satisfacción del daño que puede sobrevenir. || 2. Reparar o remediar algo. || 3. Dar condiciones de salubridad a un terreno, a un edificio, etc., o preservarlos de la humedad y vías de agua. || 4. Liberar de dificultades económicas una empresa. || 5. Der. Indemnizar al comprador por la evicción o por el vicio oculto de la cosa vendida.

* * *

► transitivo Asegurar o garantizar [el reparo] del daño que puede sobrevenir.
► Reparar o remediar [una cosa].
► esp. Dar condiciones de salubridad [a un terreno, edificio, etc.].
► DERECHO Indemnizar el comprador al vendedor de todo [el perjuicio que haya experimentado] por vicio de la cosa comprada o por haber sido perturbado en la posesión de ella.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Sinónimos:
, , , , / , , , ,


Antónimos:
ensuciar, infectar, estropear, descomponer


Mira otros diccionarios:

  • sanear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: sanear saneando saneado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. saneo saneas sanea saneamos saneáis sanean… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • sanear — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) que mejoren las condiciones de salubridad o higiene de [una población o de un lugar]: El nuevo alcalde ha prometido sanear la zona pantanosa de la costa. 2. Hacer (una persona …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sanear — Poner en marcha las medidas necesarias para limpiar el ambiente o una parte del mismo, eliminando o reduciendo los microorganismos patógenos y sus hábitats. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A.… …   Diccionario médico

  • sanear — v. tr. 1. Sanar. 2. Tornar higiênico; salubrificar; remediar; tornar habitável. 3. Tornar apto para a cultura. 4. Expurgar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sanear — (De sano). 1. tr. Afianzar o asegurar la reparación o satisfacción del daño que puede sobrevenir. 2. Reparar o remediar algo. 3. Dar condiciones de salubridad a un terreno, a un edificio, etc., o preservarlos de la humedad y vías de agua. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • sanear — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Proporcionar los elementos necesarios para proteger la salud de las personas, manteniendo los lugares limpios, libres de organismos que puedan causar enfermedades: Hay que sanear esos terrenos antes de construir 2 …   Español en México

  • sanear — {{＃}}{{LM S35003}}{{〓}} {{ConjS35003}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynS35882}} {{［}}sanear{{］}} ‹sa·ne·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a un lugar,{{♀}} darle las condiciones higiénicas necesarias o preservarlo de la humedad o …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sanear — Derecho. Indemnizar al comprador por la evicción o por el vicio oculto de la cosa vendida …   Diccionario de Economía Alkona

  • sanear — Sinónimos: ■ limpiar, asear, higienizar, purificar, desinfectar Antónimos: ■ ensuciar, infectar Sinónimos: ■ arreglar, componer, reparar, pulir, purificar Antónimos: ■ estropear, descomponer …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sanear — Derecho. Indemnizar al comprador por la evicción o por el vicio oculto de la cosa vendida …   Diccionario de Economía

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”